5.4.13

1周年記念 感謝の気持ちを込めて

古道具 Lelietje van dalen がオープンして
5月1日で1周年を迎えます。

他のアンティークショップとは違って
ほんとうにすこしずつの更新ですが
1年間続けることができました。
また多くの方々に
私のお気に入りのアンティークたちを
お届けできたこと
大きな喜びを感じています。



私のブログをずっと読んで下さっている方々は
もうご存知だと思うのですが
ショップの名前 Lelietje van dalen は
オランダ語で『すずらん』のことです。
春のシンボルであるこの花が
贈られた人には
幸福が訪れると言われていることから
幸せになっていただけますように
喜んでいただけますようにと
この花をお店の名前にしました。
ところが、お店を始めてすぐに
贈る側にも幸福が訪れるのではないかと
思うようになりました。

ショップを始める前まで
やっと見つけた私のお気に入りの
アンティークたちを
手放せなくなるのではないかと
心配したこともありました。
が、それは杞憂に終わりました。
お客様にアンティークを
お届けできる喜びの方が
大きいと分かったからです。
お客様が
『大切にします』
と心温かなメッセージを
送ってくださったからです。

皆さまに支えられて
歩んでこれた一年。
心から感謝申し上げます。

この感謝の気持ちを込めて
期間限定で
一部のアンティークを値下げ致します。

アンティーク 手織りリネン トーション

プレゼントを用意しようかとも思いましたが
お客様にとっては
こちらの方が嬉しいかと思いました。

黒のパニエ

当店のアンティークは
すこしでもお手頃にお買い求めいただける様
精一杯の金額で設定しているため
初めからセールにすることを
考慮してない金額で設定しています。
ですからわずかな値下げとなりますが
小さなプレゼントの代わりと
思ってくだされば嬉しく思います。

小鳥とエンジェルのアンティークフィレレース

1周年の5月1日(すずらんの日)は
日本ではゴールデンウィークの真っ最中です。
ですから1周年記念までには
まだすこし早いですが
期間限定の値下げを
4月6日(土)~4月26日(金)までとしますね。

フランスアンティークのバッグ
気になっているアンティークがありましたら
この機会をお見逃しなく
ご利用いただければと思います。

オランダからの小包は
2kgまで、5kgまで、10kgまでの
単位になります。
複数のアンティークを組み合わせれば
送料がお得になる場合もあります。
お気軽にお問合せ下さい。


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・


4 件のコメント:

  1. 1周年記念、おめでとうございます!
    私はアンティークにも疎く、カナダにいるのでオーダーも出来ずにいますが、見ているだけでも「わあ素敵~!」と思って、わくわくしていますよ!

    lunaさんの商品のプレゼンテーションもとっても素敵で、アイビーとかちょっとの緑だけを加えているだけなのに、どうしてこんなに素敵になるのだろう?といつも思っています。

    やはりセンスの違いですね~。

    そうそう私のブログでも紹介しましたが、Sally Coulthardさんというイギリス人の方の「Gardenalia」という本、おすすめです。

    lunaさんもきっと気に入るのではないかと思います~。もし手にできる機会がありましたらぜひ!

    返信削除
  2. hanaさん、こんにちは♪

    ありがとうございます。hanaさんに商品のコメントを頂けて
    どんなものに惹かれるのか知れるだけでもとても嬉しいです。

    hanaさんのブログ、見させていただきました。
    Country Livingはとても好きな雑誌ですので
    SAlly Coulthardさんのお庭もきっと私の好みかと思います。
    植物の中に生活の匂いを感じれるものがすこしあるお庭が好きです。

    返信削除
  3. lunaさん、1周年おめでとうございます!
    去年lunaさんから、新しい一歩を踏み出すと聞いて
    一体何に挑戦するのだろう?とワクワクしていた頃を思い出しました。

    それがアンティークショップだと分かった時は
    なんて素敵な!と本当に嬉しくて♪
    でももうそれから1年だなんて
    本当に早いものですね。
    いつも古くて素敵なものたちを教えてくれて
    どうもありがとう^^

    いつも眺めるばかりで、我慢のことが多いけど(汗)
    lunaさんが見つけてくれたおかげで縁あって我が家にやって来てくれたアンティークたちは
    おかげですっかり馴染んで、私にとって心和む空間の一員となっています。

    これからもlunaさんが
    益々ご活躍されますように♪

    返信削除
  4. junさん、おはようございます♪

    ありがとうございます。
    挑戦、そうでした、そういう心境なのでした。
    あれから一年、junさんにはその時その時に
    心の琴線に触れる言葉を掛けていただいて
    本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
    密かにjunさんのブログを覗かせていただいていたころから分かっていたことですが
    こんなに心優しい方と出会えてお付き合いさせて頂けるのは
    何とラッキーなのかしらと思います。

    junさんのところへ迎えられたアンティークたち、
    junさんに可愛がわれてちょっと嫉妬しちゃうな。(笑)

    返信削除