31.7.14

フランスアンティーク  聖母マリアさまと幼子イエスさまのベニティ(聖水盤)


今日はフランスの古い聖水盤を紹介します。

聖母マリアさまと幼子イエスさまを中心に
周りにはお花のレリーフ、
一番上には十字架が施されています。
マリアさまとイエスさまの固まったような(笑)
立ち姿がシュールで私的にはとてもツボな像です。

長い年月を経て
ちらほらと緑青が出ており
アンティークらしい風合いです。

裏側にフックがありますので
壁に掛けて頂けます。
壁面のアクセントとして
また、玄関先に掛けて
鍵など小さなものの収納に
如何でしょうか♪

このベニティ(聖水盤)
更新しました。

詳細は ↑ リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

30.7.14

1912年4月号 L' ILLUSTRATION と MALLIÉ のレザヴォワ


1912年4月20日発行のL' ILLUSTRATION
表紙に惹かれ中のページをめくってみると
当時の素敵な広告が目に留まりました。
(記事そのものには目が留まらない。^^)


イラストや


美しいレタリングを見ているだけでも
見飽きない広告。


香水の宣伝も結構載っています。


そして当時は現役(!)
今ではクラッシックカーと呼ばれる車の宣伝。



沢山あったL' ILLUSTRATIONの中から
この1部だけを買い付けました。
年代によって内容がかなり異なり
(戦争中のものだったり)
この時代のものが一番素敵でした。

が、販売中止になってしまいました・・・
理由は ↓ これ。


タイタニック号。

タイタニック号とスミス船長

処女航海中のタイタニック号が
北大西洋上で氷山に接触し沈没したのが
1912年4月14日。
このL' ILLUSTRATIONの発行日が1912年4月20日。
沈没直後の発行号だったのです。

タイタニック号の船内の写真

その日私が見つけてきたアンティークの中から
この雑誌を主人が見つけたときに
『これ、売らないで』と。 ^^

折角素敵な雑誌を見つけたけれど
非売品になってしまいました。

そしてこの雑誌がさらにすごいのは ↓ の広告!


って、ごくごく、一部の方しか分からないと思うのですが
以前この広告に出ているお品を2度
当店で紹介したことがあります。
MALLIÉ のレザヴォワ。


↓ ショップで紹介したMALLIÉ のレザヴォワです。



イギリスでは色々な会社がこのレザヴォワ(フィルター)を
作っていたようなのですが
フランスではこのMALLIÉのものしか
なかったのかもしれません。
色んなデザインのものがあれば欲しいと
販売者の方にお願いしたのですが
フランスにはこのタイプのものしかないとのことでした。


それぞれ、ガーデニングがお好きな方々の元へと
お嫁入りさせて頂きました。

ブログ、見てくださっているでしょうか。
このレザヴォワの広告です。

この広告のことも
タイタニック号のことも知らないで
買い付けたのですが
沢山ある中からよくこの1部を
選んだことだな~と
自分でも不思議に思います。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

29.7.14

ガラスのキラキラ☆


夏なので窓辺にガラスものを置いています。
でもこのコンポティエの上には
大好きなメルスリーグッズを飾っていました。

陽の光が差すと綺麗なので
全部取り払ってみると
やはり素敵でした。


キラキラ光って綺麗なのですが
写真に上手く写ってくれません。


下から覗きこんでみたりもしましたが・・・(笑)


(皆さんの想像力をお借りして)
キラキラ ☆

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

28.7.14

ブロカントなお庭に フランスアンティーク エリソン(ボトルドライヤー)


今日はフランスのエリソンを紹介します。

一般家庭で水洗いしたワインのボトルを
乾かすために使われた道具です。

ガーデニングでテラコッタポットを
飾りながら収納するために
使う方が多いでしょうか?

使いやすい小さなサイズですので
ベランダなど限られたスペースや
作業台の上などにも置けます。

古いブリキ(正確にはzincです)
白っぽくなっていて
良い雰囲気が出ています。

このボトルドライヤー
古道具 Lelietje van dalen へ更新しました。
詳細は ↑ リンクをクリックして下さい。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

25.7.14

裏庭のホワイトガーデン


夏の裏庭は白いお花がいっぱいです。
まずは存在感たっぷりのアナベル。


そしてノラニンジンも咲き始めました。
風に揺れる姿が何とも風情な
ワイルドフラワーです。


お花が終わると
こんな風にしぼんで
種をつくる準備をします。
不思議な花でしょう?


そしてモナルダ。
爽やかな香りのあるハーブです。

こんなに同じ色の花が重なっているのに
嫌な感じにならないのは
やはり白という色のマジックでしょうか?^^

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

24.7.14

アンティーク キャニスター(ブラック) 3個セット


今日はノワールのキャニスターを紹介します。

シックなお色のキャニスターは
乾燥させた薬用ハーブを
保存するための容器でした。

蓋と底は木製、筒部分は厚紙製、
つまみは陶器製です。
ラベルにはドイツ語で
バーベナ、ミスミソウ、サッサフラス
の表記があります。

アトリエやキッチンなどで
細々したものの整理に便利です。
フレンチシックな雰囲気や
インダストリアル系のクール
空間づくりができそうです

このキャニスターのセットを
更新しました。

詳細は ↑ リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

22.7.14

国連安全保障理事会でのオランダ外務大臣のスピーチ

ティマーマンス外務大臣のスピーチの映像と全文です。


Mr. President,
We are here to discuss a tragedy: the downing of a commercial airliner and the death of 298 innocent people. Men, women and a staggering number of children lost their lives, on their way to their holiday destinations, their homes, loved ones, their jobs or international obligations. Since Thursday I've been thinking how horrible the final moments of their lives must have been, when they knew the plane was going down. Did they lock hands with their loved ones, did they hold their children close to their hearts, did they look each other in the eyes, one final time, in a wordless goodbye? We will never know.
The demise of almost 200 of my compatriots has left a hole in the heart of the Dutch nation, has caused grief, anger and despair. Grief for the loss of loved ones, anger for the outrage of the downing of a civilian airplane and despair after witnessing the excruciatingly slow process of securing the crash site and recovering the remains of the victims.
It is fitting that this august Council should take position on this matter and I welcome the adoption of today’s resolution of the UNSC, which was tabled by Australia and which the Netherlands co-sponsored. I thank the countries which expressed support for it. I particularly want to thank Julie Bishop. Julie, we are in this together.
Mr President,
For the Netherlands, one priority clearly stands out above all others: bring the victims’ remains home. It is a matter of human decency that remains should be treated with respect and that recovering victim’s remains should be done without any delay.
The last couple of days we have received very disturbing reports of bodies being moved about and looted for their possessions. Just imagine for one minute, first to lose your husband and then to have to fear that some thug might steal his wedding ring from his remains. Just imagine that this could be your spouse. To my dying day I will not understand that it took so much time for the rescue workers to be allowed to do their difficult jobs and that human remains should be used in a despicable political game. I hope the world will not have to witness this again, any time in the future.
Images of children’s toys being tossed around, luggage being opened or passports being shown, are turning our grief and mourning into anger. We demand unimpeded access to the terrain. We demand respectful treatment of the crash site. We demand dignity for the victims and the multitudes who mourn their loss.
I call on the international community, on the Security Council, on anyone with influence on the situation on the ground: allow us to bring the victims’ remains home to their loved ones without any further delay. They deserve to be home.
As we are currently taking the lead in the forensic examination of the human remains, I pledge that the Netherlands will do its utmost to make sure that all remains will be identified and returned home, where ever that home may be.
We will work intensively with all countries and international organizations involved to make this happen.
Mr. President,
I also welcome the setting up of a proper investigation into the cause of the tragedy of MH17, as envisaged in today’s resolution. The Netherlands has agreed to assume a leading role in such an investigation, in close cooperation with the relevant countries, the United Nations and ICAO. I am fully aware of the great responsibility we now take upon ourselves and I give you my personal commitment that we will discharge this responsibility to the best of our abilities.
Once the investigation ascertains who was responsible for the downing of the flight MH17, accountability and justice must be pursued and delivered. We owe that to the victims, to justice, to humanity. I call on all relevant countries to provide full cooperation.
My country will not rest until all facts are known and justice is served.
I thank you, Mr. President.


追記
私の家族、友人にこの飛行機に乗っていた人はいません。
ご心配をお掛けしました。

フランスアンティーク  白磁のムタディエール


今日は白磁のムタディエールを紹介します。

陶器の貫入が好きかどうかは
個人の好みによるかと思うのですが
私は貫入が入った方が
好きなタイプです。^^

このムタディエールは磁器なので
貫入は入りませんが
磁器の魅力はやはりこの
つるるん、ぷるるんとした(笑)
美肌でしょうか。

背景に同じく白磁のシュクリエ(砂糖壺)を
合わせてみました。
美肌姉妹の夢の競演です。(笑)

他のテーブルウェアーに比べ
出会う機会が少ないムタディエール。
蓋が無くなってしまっているものが多い中
こちらは蓋の残っているものです。
コンディションもグッドですよ♪

この 白磁のムタディエールを
更新しました。

詳細は ↑ リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

21.7.14

アリウム セネスケンス


フロントガーデンでは
夏の花たちが咲き始めています。

アリウム セネスケンスが咲きました。
爽やかな薄いピンクのお花です。


お天気が良くなると
アンティークの撮影、お庭の手入れ
お掃除、洗濯、サイクリング等
あれもしたい、これもしたいと
バタバタとすることが多いです。

週末はお天気が良かったのですが
異常な暑さで何もできませんでした。^^
今日は一日雨の予報。
人もお庭もホッと一息付いています。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

20.7.14

アンティーク ピューターの花リムプレート 大小セット


今日はピューターのプレートを紹介します。
大小2枚のセットにしています。

花リムの可愛らしいフォルムですが
ピューターの渋い素材が
甘すぎない印象のプレートです。

お皿、コースターとして使える他
壁に飾ったり、
アクセサリー受けにしたり。
うっすらと水を入れ
小さなお花を飾っても。
ガラスとの相性が良いので
小さなガラスの小瓶を
いくつか並べても可愛いです。

大きい方のプレートには
フックが取り付けられていますので
このまま壁に掛けて頂くこともできます。
またフックの厚みは数ミリですので
据置としての使用も可能です。



前回ピューターのプレートを紹介した時は
白のバラを使いましたが
清楚な雰囲気でとても素敵でした。
今回はシックな色合いのお花のダリアを合わせました。
こんな色合いも似合ってしまう
ピューターは優れものだと思います。^^

このピューターの花リムプレートのセットを
更新しました。

詳細は ↑ リンクをクリックしてください。


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

ダリア お部屋バージョン


フロントガーデンのダリア。
蕾がすべて開いたので
切って部屋に飾ってみました。

う~ん、やっぱりシックな色。
今度この花をアンティーク商品の
撮影に使ってみようかと思います。
何と合わせよう♪

↑ 予告しちゃって
後で汗かいているかも。(笑)

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   にほんブログ村 インテリアブログ ナチュラルアンティークインテリアへ

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・