オランダ　田舎暮らし: 1月 2019

31.1.19

小さな春

冬枯れの色のないお庭で
小さくも春らしい黄色の蕾をつけた
エランティス（セツブンソウ）。
今年もこの小さな春
に励まされます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

30.1.19

フランスアンティーク　ブラウン転写　天使のディナープレート　2枚セット

今日はとっても愛らしい

プレートを紹介しますね。

このプレートに出逢った時は

心の中で「きゃ～～～」と叫んでおりました。＾＾

バックスタンプがありませんが

恐らくサンタマンのトリアノンと

名付けられているシリーズのものかと思います。

このシリーズはグリーンのトランスファーの

ものを良く見かけると思うのですが

今回は茶色のトランスファーの

ものと出逢いました。

愛らしいけれどどこかシックな印象がある

このプレートはやはりこのお色だからでしょうか。

楽園のようなお庭での

天使たちの会話が

聴こえてきそうな

愛らしい絵柄です。

2枚絵柄の異なるものを

セットとしておりますので

絵柄の違いをお愉しみください。

このブラウン転写　天使のディナープレート　2枚セットを
Antiques Lis de la vallee へ更新しました。

https://antiques-suzuran.blogspot.com/

詳細は　↑　ショップリンクからご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

28.1.19

フランスアンティーク　サルグミンヌ FONTANGESシリーズ

今日はサルグミンヌの深皿2枚セットを紹介します。

FONTANGESと名付けられているシリーズです。

また同じシリーズでケーキ皿も見つかりました。
デザートプレートより一回り小さく
なかなか見つからないサイズかと思います。

同梱品（送料抜き価格）として紹介しております。
深皿2枚セットと同梱が可能です。
こちらは1枚のみしかありませんので
ご縁があった方へ・・・。

このサルグミンヌ FONTANGESシリーズの
深皿2枚セットとケーキ皿を
Antiques Lis de la vallee へ更新しました。

https://antiques-suzuran.blogspot.com/

詳細は　↑　ショップリンクからご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

24.1.19

金箔・銀箔とゴールドプレート・シルバープレートの違い

19世紀　シルバー・ゴールドケーキサーバーと

アイスクリームサーバーのセット

先月更新したこのセット

今日はちょっとこのセットについてお話を。

このセットを更新した時

何を血迷ったか、全然違う記載をしていて

慌てて書き直しました。（苦笑）

このセットを見つけたとき

シルバーが分厚い印象があったので

販売者さんにシルバープレートかと確認すると

英語で言うシルバープレートではなく

フランス語ではArgent Fourré と

呼ばれるものだと教えて頂きました。

その違いは詳しく知らないとのことだったので

ネットで調べると

シルバープレートのように液体状のシルバーを

電気分解して施したものではなく

金箔・銀箔を貼り付けるを手法で

製作されたもの、と分かりました。

まだまだ知らないことがいっぱい。

こんなことではいけないですね。

もっと勉強しなければ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

フランスアンティーク　サルグミンヌ　ディゴワン　すずらんとつばめのコンポティエ

今日はサルグミンヌのコンポティエを紹介します。

通常低いタイプのコンポティエには

平たいプレートがつくのですが

こちらは鉢状のものがついているので

コンポティエと呼んでよいか。

すずらんとつばめのトランスファー。

どちらも幸せを運んでくると言われている

モチーフですね。
私にとってこんなに好きな絵柄は
他にないのではないかと思えるものです。

このサルグミンヌ　ディゴワン
すずらんとつばめのコンポティエを
Antiques Lis de la vallee へ更新しました。

https://antiques-suzuran.blogspot.com/2019/01/arundo.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

23.1.19

フランスアンティーク　サルグミンヌ　ディゴワン　ブラウン転写　小鳥のディナープレート　2枚セット

今日はサルグミンヌディゴワンの
ディナープレート2枚セットを紹介します。

Primtemps(春）と

名付けられているシリーズです。

小鳥たちが蝶を眺める姿が愛らしく

さえずりが聞こえてきそうな

微笑ましいの絵柄です。

2枚セットですが

それぞれ違った絵柄です。

赤、ブルー、グリーンや黒など

色々な色合いの転写のプレートがありますが

茶色の転写は比較的見つかりにくいです。

こういう雰囲気がお好きな方へ。

このサルグミンヌ　ディゴワン　ブラウン転写

小鳥のディナープレート　2枚セットを

Antiques Lis de la vallee へ更新しました。

https://antiques-suzuran.blogspot.com/2019/01/2.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

22.1.19

フランスアンティークサルグミンヌ　ヴェロニーク　コンポティエ

今日はサルグミンヌのコンポティエを紹介します。

Véronique ヴェロニークと

名付けられているシリーズです。

トランスファー（転写）での絵付けなのですが

一色ではなく、様々な色が使われて

かなり手の込んでいるデザインです。

マーガレット、カーネーション、

ミモザ、勿忘草、すずらん。
テーブルがぱっと明るくなる
美しいコンポティエです。

このサルグミンヌ　ヴェロニーク　コンポティエを
Antiques Lis de la vallee へ更新しました。

https://antiques-suzuran.blogspot.com/2019/01/veronique.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

21.1.19

スケートマラソン

先週末から大陸側からの寒気が入ってきており

気温がぐっと下がっています。

今朝は8時の時点で－10度。

これぐらいの寒さになると

オランダ人がいつも話題にするのが

スケート。

屋外のスケートリンクがオープンし、

運河が凍ると自然のなかで

思いっきりスケートが愉しめます。

今晩は今シーズン最初の

スケートマラソンが開催されます。

女子は60km、男子75㎞。

私もまだ一度も見たことがない
「幻のスケートマラソン」
（200㎞、11都市を結ぶ水路）
最後に開催されたのは1997年。

今年もやはり無理でしょうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

17.1.19

アンティーク　極小スーピエール

今日は極小スーピエールを紹介します。

ディネット用（おままごと）でしょうか。

これまでにも何度か極小のスーピエールを

紹介してきましたが

今回のものはその中でも一番小さいです。

刻印がないのでどちらの

窯元のものか分かりませんが

うっすらと青い釉薬がかかっています。

この極小スーピエールを

古道具Lelietje van dalen へ更新しました。

https://furudougu.blogspot.com/2019/01/blog-post.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

16.1.19

アンティーク　陶器の粉砂糖シェイカー

今日は陶器の粉砂糖シェイカーを紹介します。

知る人ぞ知るアンティークコレクターアイテムで

19世紀のものになると

桁を聞き間違えたと思える金額が付いています。

こちらはヴィンテージのものですので

やっと手が出せた1品です。

お塩入れとしても。

この陶器の粉砂糖シェイカーを

古道具Lelietje van dalen へ更新しました。

https://furudougu.blogspot.com/2019/01/blog-post_16.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

15.1.19

インスタグラムをはじめました

インスタグラムをはじめました。
アドレスは　lisdelavallee です。

これまでにメーリングリスト等で
当店の新商品情報等を
お知らせしてしておりませんでしたが
インスタグラムでは
ショップへの更新前に
チラッとお見せしようかと思っています。

ネットショップのオーナーなのに
超アナログ人間で（苦笑）
使い方が分かっていないのですが
どうぞよろしくお願いいたします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・