初セール 新規のお客様への開始について

古道具 Lelietje van dalen 3周年記念セールの

新規のお客様（これまでに古道具 Lelietje van dalen　

もしくは Antiques Lis de la valléeで

お買い物をされたことのないお客様）への

セールは5月11日（月）より承ります。

ショップサイト右側の Category の

Soldes（期間限定セール）の

商品がセール対象になります。

（ただしページ内にはすべての商品が表示されていませんので

ページ一番下右の　『前の投稿』をクリックして頂くと

さらに商品がご覧いただけます。）

素敵なものがまだまだありますので

覗いてみてくださいね。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

フランスアンティーク ガラスドーム（小）

今日はフランスのガラスドームを紹介します。

ガラスドームは大小色々な

サイズがありますが

このガラスドームは

小さなサイズです。

大切な思い出の品を飾ったり

お気に入りを入れてみたり

何を飾っても絵になるシーン、

時間が止まってしまったかのような

空間ができあがります。

このガラスドームを

古道具 Lelitje van dalen　ヘ

更新しました。

http://furudougu.blogspot.nl/2015/05/blog-post_8.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

京都 鞍馬・貴船

鞍馬寺　仁王門

 2014年9月の里帰りでは

3度京都を訪れました。

1度目は大覚寺　観月の夕べ

2度目は　比叡山延暦寺

そして3度目がこの鞍馬～貴船です。

鞍馬寺　770年建立

鞍馬は牛若丸（源義経）が修行をした地として著名で
能の『鞍馬天狗』でも知られています。

木の根道

貴船神社

水神である高龗神を祀り、

古代の祈雨八十五座の一座とされるなど、

古くから祈雨の神として信仰されました。

水の神様として、全国の料理・調理業や

水を取扱う商売の人々から信仰を集めています。

古来より、晴れを願うときには白馬が、

雨を願うときには黒馬が奉納されたが、

実際の馬に代わって木の板に描いた馬が奉納されたこともあり、

このことから絵馬が発祥したとも言われています。

京都の夏の風物詩　納涼床

私たちもここでランチをと予定していたのですが

気をそそられるお料理がなく（苦笑）

結局素通りしてしまいました。

川床料理を楽しむ人たち

流しそうめん

貴船からほど近いお寺2か所に寄りました。

妙満寺

 １３８９年日什上人によって創建された

顕本法経宗の総本山。

本坊の「雪の庭」は松尾芭蕉の俳句の師、

松永貞徳が造営したものと伝えられ、

かつては雪月花三名園の一つに数えられました。

実相院

庭園は池泉回遊式庭園と枯山水の石庭の2つがあります。

池泉回遊式庭園

枯山水の石庭

新緑、紅葉の頃とも見所となっており、

特に部屋の黒い床に木々が反射する光景は

「床緑」「床紅葉」と呼ばれ知られています。

里帰りではあと
主人からユニバーサルスタジオジャパンを
リクエストされ、行ってきました。
今回2度目だったのですが
新たにハリーポッターの世界ができていました。
これは100%楽しめました。

また、丁度ハロウィーンの時期でしたので
ホラー系アトラクションもありました。
私はかなり苦手なのですが・・・
もう、2度と体験したくないです。（苦笑）

これで2014年里帰りの投稿はおしまいです。
ホッ。（笑）

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

フランスアンティーク 19世紀 クレイユモントローのソーシエール

クレイユモントローの
ソーシエールです。
19世紀　B&Cie 時代のものです。

ソースを入れるための食器ですが

大きさがお花を飾るのに

とても良いサイズでもあって
インテリアとして飾るのにも便利です。

流れるようなフォルムは

そこにあるだけで

うっとり眺めたくなるほど
美しい姿です。

シンプルながら
ハンドルに施された装飾、

全体のバランス等
素晴らしいですね。

このソーシエールを

Antiques Lis de la vallée 

アンティーク　リ・ドゥ・ラ・ヴァレ　ヘ

更新しました。

http://antiques-suzuran.blogspot.nl/2015/05/19.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

草津温泉

草津温泉　湯畑

母、主人、私、3人の旅の

締めくくりは草津温泉。

私や主人をはじめ

温泉好きの母も草津温泉は初めて。

温泉がとても熱く

長く浸かっていることができず

あっという間でしたが　＾＾

母と『熱いね、暑いね。』

と言いながら入った思い出ができて

来てよかったな、と思っています。

『熱い、熱いと体を動かすと

余計に熱いから

じっとしていると良いよ。』

と教えてくれたおばさんがいました。

試してみると

あら、本当、熱さが治まりました。＾＾

9月の暑い季節でしたが

標高の高いところでは

秋の気配が漂うような所もありました。

日本に住んでいた頃は
あまりあちこち旅行をしなかったのですが
海外に住むようになってから
色んな日本を体験しています。

今度はどこの温泉に行けるかな。＾＾

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

アンティーク 白磁の薬品キャニスター 2個セット

今日は白磁の薬品キャニスターを紹介します。

一見、ラベルが貼られているように見えますが
キャニスターに直接ハンドペイントが
施されているものです。

丁寧に書かれた文字のレタリングがお洒落で
周りのラインも洗練された
雰囲気を出していると思います。

アトリエやキッチンなどで

細々したものの整理に便利です。

フレンチシックな雰囲気や

インダストリアル系のクールな

空間づくりができそうです。

ラベルが貼られたものは
時々見かけるのですが
このハンドペイントのキャニスターは
コレクターが手放さなければ
出てこない大変レアな
コレクターズアイテムです。
今度いつ見つけられるかな・・・と思いますので
ラボものがお好きな方は
是非この機会に、と思います。

この白磁の薬品キャニスターを

古道具 Lelitje van dalen　ヘ

更新しました。

http://furudougu.blogspot.nl/2015/05/2.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

フランスアンティーク ウォールシェルフ

またひとつ、素敵なウォールシェルフを
見つけてきました。

シェルフそのものがお部屋の雰囲気を
ぐっと高めてくれそうな美しいデザインで
とても人気のあるウォールシェルフですね。

お色はシックなブラックで
コラムの曲線が強調されるかのように
くっきりと浮かびあがります。

グリーンやお気に入りのアイテムなどを
飾って楽しんでください。

このウォールシェルフを

Antiques Lis de la vallée 

アンティーク　リ・ドゥ・ラ・ヴァレ　ヘ

更新しました。

http://antiques-suzuran.blogspot.nl/2015/05/blog-post.html

詳細は　↑　リンクをクリックしてください。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

3 ans

裏庭のすずらん

今日は　すずらんの日ですね。

この冬も暖冬だったオランダですが

数日前に霜が降りました。

りんごの花が咲き始めている時期なので

氷点下になる夜は

りんごの木の下に焚火を焚いて

りんごの花を保護する農家のことが

ニュースで取り上げられていました。

木の本数が多いだけに、

焚火の数もすごかったです。

霜でお花が痛んでしまうと
ガーデナーにとっては

1年間楽しみにしていた分

失望も小さくはないですが

農家にとっては死活問題ですから

残念、がっかり、では済ませませんね。

うちの裏庭のすずらんはまだ蕾ですが

今年も花を咲かせてくれそうで

とても楽しみに待っています。

今日は古道具 Lelietje van dalen 

にとって特別な日です。

今日で３周年を迎えました。

これまで頂いた皆さまとの出会いに感謝しつつ

4年目も一歩一歩前へ進んで行こうと思っています。

これからも　古道具 Lelietje van dalen を

宜しくお願い致します。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

　　　

ブログランキングに参加しています。

応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・