14.4.12

ビオラ・ラブラドリカ

黒葉すみれ ビオラ・ラブラドリカが咲き始めました。
あちこちで種がこぼれて増えているのですが、花が咲いたのはここだけです。
どうしてかな~と考えてみると、このバスケットにもともと入っているのはアガパンサス。
冬は外で越えられないのでガレージで過ごしているものです。
だからでしょうか、他の黒葉すみれよりも花が早く咲いたのは♪


毀れ種で育った花は地植えにしたものもあります。
いつかその小さな株がすみれ畑のように育ってくれますようにと願いつつ・・・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

13.4.12

クロウタドリ

クロウタドリの巣が3月に完成していましたが
ついにメスが卵を温めはじめたのを発見しました♪
↓アイビーの間にいるメスのクロウタドリが見えますか?


巣を作ってもそこに卵を産まないことがあるのですが(去年はそうでした)
今年はここで卵を産んだのね~♪

クロウタドリの卵を見たことがありますか?綺麗な水色をしているのですよ。
以前裏庭で見た卵の様子はこちら。→ ズアオアトリとクロウタドリの巣
その時はカラスに卵を狙われてヒナが孵ることはありませんでした。
今年はどうでしょう。カラスさん、お願いだから卵を狙わないでね。
あなたたちの卵を狙うハイタカを追い回しているのを見たことがありますよ。
「自分がされて嫌なことはやめましょう。」と言ってみても
弱肉強食の世界です。カラスはそうは考えないのでしょうね。
見つかりませんようにと祈るばかり。

メスが時々餌を探しに巣を離れるのですが、その隙に卵の写真を撮ってみようと思います。
いくつ入ってるかな~♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

12.4.12

ご利用案内と特定商取引法の表記



オンラインでお買い物をされたことはあるでしょうか?
私のブログを見てくださるのはお花が大好き♪な方々。
近くのお花屋さんで手に入らない花の苗をネットでという方が多いでしょうか?
私がオンラインで買い物するものは・・・お花の苗ではなく、日本の本が多いです。
でもね・・・海外まで送ってくれる本屋さんはないです。
あっても一番送料の高いEMSで送付となると大変高価な本になってしまいます。(笑)
だから里帰りする前にネットで注文しておき、送り先を実家にして
日本に到着してから自分でオランダの自宅へ送っています。

前置きが長くなりましたが、ネットショップでお買い物をされるとき
利用規約を読んでいますか?
普段あまり気にしないことかもしれませんが、お店を始めることで気づかされたこと。
利用規約はお客様にとっても売る側の私にとっても気持ち良くお取引するのに大切なお約束。
契約社会のオランダのネットショップではものすごくプロフェッショナルな
こんなことまで?と思えるような細々とした利用規約がでています。

アンティーク・ブロカントは長い年月を経て大切に使われてきたものだからこそ
今でも私たちが手にすることができるものなのですが
シミや欠けなどは必ずと言っていいほどあります。
そんなアンティーク・ブロカントの特性のことをはじめ、発送や梱包のこと等
ご注文の前に知っていただきたいことをご利用案内に纏めました。
まとめましたと言ってもかなり長いものになりましたが・・・(汗)
また、ご利用案内と重なる部分が多いのですが、お客様を保護する目的で
オンラインショップに義務付けられている特定商取引法の表記も載せました。

ショップのことを楽しみにしてくださっている方がおられましたら
商品が紹介される前にいきなり細々としたお約束ごとが出てきて
がっかりされるかもしれません。
それでもお店を開くには避けて通れないもの、
お客様に気持ちよくお買い物をして頂くためにと、まずはじめに準備しました。

サイトはこちらです → 古道具 Lelietje van dalen

皆さんのご意見をお聞かせ頂ければとても嬉しいです。
不慣れなオンラインショップの開業作業ですが、皆さんに喜んで頂けるよう頑張ります!

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

11.4.12

ビオラの季節

日本では冬でも咲いてくれるビオラなのでオランダでも・・・と
ついつい秋にビオラやパンジーを買ってしまいます。

サビサビの缶にもお似合いのビオラ♪

でもオランダでは冬が越せないことが多いので去年の秋は買うのをすこしだけにしました。
その反動かお庭の掃除を終えた後たくさんのビオラを買いました。
24株入りを3ケース♪


オランダでは春から夏もず~と花を咲かせる花期の長い花ですが
ちょっと買いすぎたかな?(笑)


私には珍しくこんな ↑ 渋色のビオラも。
実際はもっと濃い紫でお庭の引き締め色です。

暗いところには白。

3月はお天気がずっと続いていたのですが、最近雨が続いています。
芝生の水切れが気になっていたので、根っこの奥まで染み入っていることでしょう♪
ついでですが、芝生の水遣りは毎日すこしよりも1~2週間に一度たっぷりあげる
ほうがいいそうですよ。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

10.4.12

アメリカから・・・


『アメリカ南部の暮らし』のLalaさんがネットショップをはじめられました。
Lalaさんは海外にお住まいなので私と同じような思いがあるのではと
勝手に?(笑)親しみを感じているのですが
偶然同じ時期にネットショップをはじめられてまたまた勝手に?(笑)
同級生のように思えて、頑張って欲しいなと思っています。


そののLalaさんのブログでプレゼント企画があり、なんと当選しました♪
↑の写真のピアスです。
ネットショップの商品は日本向けなので私は注文できないのですが
このプレゼント企画には海外在住の人も参加OKとのことだったので
応募させていただきました。
ガラスで出来ているキューブという名前のビーズにLalaさんがピアスのパーツを
クルリと巻きつけて取り付けてくださったものです。
このビーズはどこを切っても絵柄が出る金太郎飴のように出来ていて
とても可愛いのです。
ビーズはLalaさんのブログでも画像を見ていたのですが
実物はもっと素敵なんですよ~。受け取ったときはもう嬉しくて嬉しくて♪
3月末に販売が始まったLala's Select Box 2号でも可愛いビーズが
たくさん紹介されています。
とても人気があって残念ながらすでにSold Outになっていますが
是非Lalaさんのネットショップを覗いて見てくださいね♪

Lalaさんのネットショップはこちら

ハンドメイドの材料がいっぱい詰まっています。
Lalaさんのネットショップでお買い物をされた方々の作品のページもあります。
グッドアイディアですよね?
わたしは参加できないのですが、ビーズを使った作品がまだ載っていなかったようなので
私が以前にビーズを使ってリメイクしたものを紹介しますね。


古いセーターで恐縮ですが、買ったときは普通の薄茶色のセーターに
普通の茶色のボタンがついていました。
このボタンをビーズに替え、袖口にも飾りのビーズをつけました。
これだけなんですが、自分のオリジナルのセーターの出来上がり~。
たった今思いついたのですが、同じビーズをピアスにしてコーディネイトしても素敵かも?


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

9.4.12

マウリッツハウス美術館展 in Tokyo

オランダにはいくつか有名な美術館がありますが
そのうちのひとつにマウリッツ・ハウス美術館があります。
オランダ人画家のヨハネス・フェルメールの『真珠の耳飾の少女』が
展示されていることで有名な美術館です。

ハーグのマウリッツ・ハウス美術館

そのマウリッツ・ハウス美術館が4月の末から2014年まで
改装工事のため閉館になります。
その為、今年の6月30日~9月17日まで東京都美術館にて
マウリッツ・ハウス美術館のコレクションが展示されます。
あの『真珠の耳飾の少女』も含まれています。
この機会に是非お出かけされては如何でしょうか♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

8.4.12

春のブーケ

今日はイースターです。
いつものように主人の実家で家族が集まり食卓を囲みます。

切花が大好きな義母にブーケを贈ります。
お花屋さんにはイースターのブーケがたくさん並んでしました。
イエローのブーケが多いのですが、クリスマスと同様イースターの時期は
普段はあまり見られないお花を使ったブーケが並びます。
勿忘草、ディセントラ(タイツリソウ)など春のお花を使ったブーケ・・・
どれも素敵でしたが、今回はカラフルなアネモネのブーケにしました。


ブーケにも色々サイズがありますが、これはリビングのテーブルに置くのに良い
背の低い小さなブーケです。

↓昨日買ってきたときのもの。蕾がまだあまり開いていない状態でした。


いつもブーケを贈るととても喜んでくれる義母ですが
今回も喜んでいただけるといいな♪


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

6.4.12

アンティーク&ブロカントのオンラインショップ Lelietje van dalen

すこしずつ準備を進めているアンティーク&ブロカントのオンラインショップ。
どんな形でお店にしようかとあれこれ考えた結果
最初はブログを使ってはじめようと思います。
ショッピングカートをつけないメールによる注文です。
だからすべて手動で効率は非常に悪いです。(笑)
まだまだサイトは準備中ですが、取り敢えずアドレスが決まりました。

http://furudougu.blogspot.com/

お店の名前は "古道具 Lelietje van dalen"です。
レーリーチェ・ファン・ダーレンと発音します。
長い名前で憶えられないと思うのですが、オランダ語で『すずらん』を意味します。
すずらんは大好きな花のひとつで私の誕生花でもあるので特別な花のように思えます。

春のシンボルであるこの花は愛する人や大切な人へ贈る習慣があり
贈られた人には幸福が訪れると言われているそうです。
長い年月を経て大切に使われてきたアンティークやブロカントを見つけてくださった方々に
喜んでもらえるといいな、幸福が訪れるといいなと願いつつ
この花をお店の名前にしました。

↓今日のすずらんの様子です。



・ ・ 
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

5.4.12

10年前の今日

今朝は気温が-3度で、日中も10度越えないぐらいでまだちょっと寒いです。
それでも先週紹介したムスカリがその後咲き進んでいます。
ここに咲いているムスカリは実は予想外のムスカリです。
この家の前のオーナーさんがここにムスカリを植えていたのですが、
私が別のところに植え替えたのです。
ところが分球した球根たちが残っていて、大きく育ちこんな風になりました。
この場所がお気に入りのようなのでこれはこれで育ってもらうことに。
私の思惑通りには行かないですが、ここのムスカリの自然さも予想外でした。
別のところに移した本家?のムスカリは実はこれほど立派に咲いていません。(苦笑)



4月1日でこの家へ来て7年を迎えました。
7年前の4月1日に鍵を持ってやって来たのですがそのときにはまだ
ムスカリが咲いていなかったと記憶しています。
やはり去年も今年も通年より早い開花になっているようです。


そして10年前の今日、私はオランダへやって来きました。
これでいいのかと思うくらい不安は全くありませんでした。
ただ、これまで勉強してきた英語ともスペイン語とも
語源の違うオランダ語を勉強しなければならないというのが
面倒だな~と思っておりました。(笑)


振り返ってみると色んなことがありました。
嬉しかったことも、悲しかったことも、辛かったことも。
オランダで経験した新しいこと、ここでしか味わうことのできないこと、
日本にいれないから家族や友達に会えない寂しさ・・・
色んな思いがありますが、体はひとつしかありません。
今いる場所で、今自分に与えられているものを楽しんで、
今自分にできることを精一杯頑張っていきたいです。
この10年間出会ってきた人達に支えられて今の私があります。
どうもありがとう&これからもよろしくね♪



このブーケは主人がオランダ滞在10年の記念に贈ってくれたものです♪
イースターが近いのでイースターカラーのイエローのアレンジが多かったそうです。
可愛いでしょ~このブーケ♪
10年前の今日も主人はブーケを贈ってくれ、何かの記念には必ず
お花をプレゼントし続けてくれています。そんな心遣いにも感謝です。


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  


4.4.12

テラスを作ろう♪

3階の寝室にテラスが付いています。
ここからは近くの森が眺められるので
この家を買ったときは(4月1日で7年になりました)
ここでゆっくりお茶や朝食をしても素敵だな~♪と思っていました。
ところがフロントガーデンと裏庭だけで十分なので
ここはお天気の良い日お洗濯を干すだけの場所になってしまっています。(汗)
何だかこのスペースがもったいない気がしてきて
ここにテラスをつくってみようかと思っています。


画像のテーブルと椅子はマンションに住んでいたときにベランダで使っていたもので
ここにずっと置いてあったのですが全く使ってなく埃だらけでした。(苦笑)
このままでもお茶はできますが、殺風景すぎて座りたくないですよね?(笑)
日当たりの良い場所なのでここでお日様が大好きな植物も
育ててみようかと思っています。

↓テラスから見える森です。



あまり大掛かりにするつもりはないのですが
オンラインショップの準備を優先させるので
ゆっくりマイペースでやっていきます。


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

3.4.12

森の春

週末にドライブに出かけてきました。そのときに散策した森の様子です。
オランダは山のない平らな国なのですがこの辺りはすこし起伏のある地形のようです。


落ち葉が秋冬の雰囲気を残していますが優しい日差しと新芽がうっすらと色づいて
早春の雰囲気だったのですが画像から伝わるでしょうか。




森にひっそりと咲くすみれ。

そしてもうおなじみの森のアネモネ「イチリンソウ」
ここでも出逢えました。




カモたちも春を満喫しているのでしょうか。

ヨーロッパでは珍しいオシドリもいましたよ♪ 
オシドリは植物食傾向が強くどんぐりを食べるのだとか?
だからこの森に住み着いてるいるんでしょうね。
ウィキペディアによると、「オシドリ夫婦」は仲の良い夫婦に例えられるが
実際には抱卵と育雛はメスのみが行い冬に群れで行動し毎年パートナーを替える。
のだそうですよ。


春には鳥たちが必ずパートナーと一緒でほのぼのします。
そしてもうすぐするとヒナたちが加わってますますほのぼのです♪


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  


2.4.12

プリムラ・デンティキュラータが咲き始めました。

早春、裏庭に咲く花が少なかったので去年は意識して早春に咲く花を増やしました。
イチリンソウ、ディセントラ(ケマンソウ、タイツリソウ)とプリムラ・デンティキュラータ。


白のヒヤシンスと並んで咲きましたが、こちらは毎年花が小さくなります。
プリムラ・デンティキュラータはたくさん花を付けました。
まあるいボール型のお花がユニークです。
今まで寂しかった早春の裏庭ですがこれでここでも花が楽しめるようになりました♪


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

1.4.12

すずらんの新芽と新しいスタート

すずらんの新芽が出てきました。
去年の早春に裸苗を植えて芽が出て葉は育ったものの花が咲かなかったものです。
今年はどうかどうか咲いてください。待ち焦がれていますよ。


今年新年が明けたときに自然に湧きあがってきた感情があります。
『今年は実行の年にしよう』という気持ちです。
その時これをと決めていたものがあったわけではなく
やりたいことは何でも待たずにやることにしようと思ったのです。
小さなことから少しずつ始めて、今さらにもうひとつ始めようとしていることがあります。
アンティーク&ブロカントのオンラインショップを開くことにしました。
心が決まったのは今年の2月にスケートで一歩前へ踏み出すということを学んだときです。
普段ブログでは自分の気持ちを書き込むことは少ないですが、
あの時はそういうことを考えながらスケートをしていました。
一歩前へ踏み出さなければ何も始まらない。という当たり前のようなことが
中々できないこともあります。
でも今年は実行の年にしたいと自然に湧きあがってきた気持ちと重なり
新しいスタートを踏み切ることにしました。
まずは小さな一歩ですが、このすずらんの新芽のように新しい気持ちで望みます。
暖かく見守ってくだされば嬉しいです。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

29.3.12

フッチンシア・アルピナ


ずいぶん前からフロントガーデンにあるお花なのですが
この花の名前が分からなくなってしまって
去年ブログ友達に教えてもらった花です。

アルプス原産の常緑多年草ですが、蒸し暑さに弱いようで
日本では一年草扱いだそうです。
だんだん大きく広がってきたので株分けして裏庭に移そうかと思っていたのですが
日当りを好むようなのでこのままこの場所で広がってもらうことにしました。

実はこの花、オランダでは5月頃から咲く花なのですが、
去年に引き続き今年も3月末に咲きました。
去年はどの花も通年より約1ヶ月早い開花になったのですが
今年もそうなりそうな?単純に喜びたいけれど異常気候でなければいいのですが。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

28.3.12

藤の株元から

アネモネ・ブランダが咲きました。
藤の株元の後ろから覗き込むような格好で。

このアネモネ・ブランダ、電信柱の後ろから
かくれんぼの鬼の様子を窺っている姉妹のように見えませんか?
ってことは私が鬼ですね。(笑)


普段はこんなところには目が向かないのですが、この時期だけそろそろ出てるかなと
この場所の新芽を確認します。
こんな窮屈な場所でも気に入ってくれているようで毎年裏切られずに芽が出ています♪
この花はイチリンソウと同じく夏になると地上部が消えて休眠します。
もうしばらく『ま~だだよ~』って遊んでいて頂戴ね~。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・  

27.3.12

ムスカリブルー

色を表現するのって難しくないですか?
単にブルーといっても色んな色合いのブルーがありますよね?
チオノドクサのブルー、シラー・シベリカのブルー、ムスカリのブルー。
皆それぞれに違うブルーです。


日本には色を表現するのに植物そのものの名前を使うことがありますよね?
藤色、藍色、すみれ色、若草色、山吹色、桃色・・・。
微妙な色の違いを植物の名前を使うことによって表現することができる。
日本人にとって植物は身近な存在だったからこそでしょうね。

ムスカリブルー、こんな色の表現をガーデナーの間で流行らせませんか?
しかも国境を越えて伝わる表現です♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 


人気ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします♪

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・